美容室は東京都、東中野のmahoroba | トレンドやナチュラルスタイルのご提案

ずっと東京で髪を切ってみたいと思っていました。

でも、ネットで予約する方法が分からなかったり、たまたま通りかかったお店はもう閉まっていたり…。

そんな中、ある日、帰り道に偶然このお店を見つけました。
そして、無事に予約することができました！

日本語を勉強し始めたばかりで、まだまだ上手に話せない私ですが、オーナーさんがとても優しくて、私の日本語をたくさん褒めてくれました。
その言葉がとても嬉しくて、たくさんの自信と温かい気持ちをもらいました。

そして、奥様のカットの技術は本当に素晴らしくて、今日は素敵な髪型で帰ることができました。

さらに、びっくりするような偶然も！
私が一番好きな所沢が、なんと奥様の地元だったんです。
奥様はまだトトロの森に行ったことがないそうですが（笑）。

お店を出るときはとても寒かったのに、オーナーさんも奥様も、わざわざお店の入口まで見送ってくださいました。
本当にありがとうございました。

今日は、日本に来てから一番幸せな一日でした。

このお店で髪を切る人は、みんな本当に幸運な人だと思います。
だって、世界で一番温かい心を持ったお二人に出会えるから。

いつかもっと日本語が上手になって、またここに戻ってきたいです。
そのときは、オーナーさんと奥様と、たくさんお話しできたらいいな。❤️

今日は本当にありがとうございました！
またお会いできる日を楽しみにしています。❤️

(Translated by Google)
I'd always wanted to get my hair cut in Tokyo.

But I didn't know how to make a reservation online, and the salons I happened to pass by were already closed...

Then, one day, I stumbled upon this salon on my way home.

And I was able to successfully make a reservation!

I've only just started learning Japanese, and I'm still not very good at it, but the owner was incredibly kind and complimented my Japanese a lot.

Those words made me so happy, and I received a lot of confidence and warmth from him.

And his wife's cutting skills were truly amazing; I went home with a wonderful hairstyle today.

What's more, there was an amazing coincidence!

My favorite town, Tokorozawa, is actually the owner's wife's hometown!

She said she hasn't been to Totoro's Forest yet (laughs).

Even though it was very cold when I left the salon, both the owner and his wife kindly saw me off to the entrance.

Thank you so much.

Today was the happiest day since I came to Japan.

I think everyone who gets their hair cut at this shop is truly lucky.

Because they get to meet two people with the warmest hearts in the world.

I hope to come back here someday when my Japanese is more fluent.

When that happens, I hope I can have a long chat with the owner and his wife. ❤️

Thank you so much for today!

I look forward to seeing you again. ❤️

いつも髪を切ってくれている男の人がとても良い人で、これからもずっと行きたいです。

(Translated by Google)
The man who always cuts my hair is a really nice guy, and I want to keep going back to him.

いつも髪を切ってくれている男の人がとても良い人で、これからもずっと行きたいです。

(Translated by Google)
The man who always cuts my hair is a really nice guy, and I want to keep going back to him.

お仕事の時間に合わせてくれてありがとうございました。痛めた髪のため、いろいろしていただいてとっても嬉しかったです。またおざましております。

(Translated by Google)
Thank you so much for accommodating my work schedule. I was so happy with all the treatments you did for my damaged hair. I'll be back again soon.

いつも、ありがとうございます。
プレミアムヘッドスパ、気持ちよかったです。
また、お願いします！

(Translated by Google)
Thank you as always.

The premium head spa was wonderful.

I'll definitely come again!

Needed a haircut during my trip in Asia. Decided to do it in Japan and started looking for barbers in Tokyo. 5 barbers told me no, even one who was just sitting on his couch with his phone. But I am very glad they all refused, because I ended up at this hair salon and it was the best experience I ever had.
The salon itself is comfy, but the people there were amazing. The guy who took care of me was very nice and spoiled me for over an hour. He gave me literally the haircut I showed him and cut everything carefully with scissors (important !). Gave him a tip because the price just wasn’t high enough for the treatment I got and now also this review, because every person should go there.
Amazing experience and I wish I could bring this person and the whole salon with me back to my home country.